市场上商业品级的翡翠玉石95%以上来自缅甸,因而翡翠又称为缅甸玉。缅甸是世界翡翠出产丰富的国家,且以玉石。位于缅甸曼德勒以北350公里的帕敢是缅甸的玉石矿区,大部分的玉石均发现于此。故此,它也吸引了大批商人到此“淘金”。帕敢大部分的公司为中缅合资,大的经营者则是有军方背景的缅甸联邦经济控股有限公司(UMEHL),其在缅甸许多经济领域占据主导地位。
综合相关资料,对缅甸原石产地的所产作一简介,以供参考:
一:目乱干 为新厂,无皮,水好底好,有白雾。以出产 紫罗兰及红翡为主。
二:帕敢 属历史名坑,开采早。 帕敢皮薄,皮以灰白及黄白色为主,结晶细,种好,透明度高,色足。
三: 灰卡皮壳杂色,以灰绿及灰黑色为主,透明度好坏不一,水底好坏分布不均,但有绿的地方水常较好。
四:麻蒙也称乌砂 黑乌砂黑中带灰,水底一般较差,且常夹黑丝或白雾,绿色偏蓝。
五:打木砍也称刀磨砍 皮壳多为褐灰色、黄红色,一般水与底均较好,但多白雾、黄雾。
六:抹岗 皮较粗,皮色灰黄或灰白;水与底均较好,裂纹少,为绿或满绿夹颜绿之高翠品种,很少含杂质,玻璃底较常见,但产量少。
七:自壁 又称次卑皮壳以黄灰为主,水底均佳,裂纹少,但有白雾,其产品以蓝花水好,
八:龙塘也称龙坑 以黄砂皮或灰白鱼皮为主,皮壳较粗。 大部分水与底均好,绿色很正,常出高翠料。
九:马萨 属新厂,无皮或少皮,绿较浅淡,水与底有好有差,主要用作低档缅甸翡翠手镯料或大型摆件料。
十: 后江也称坎底 分老后江与新后江,均产于河床冲击砂中。其中,老后江产自冲击层之底部。
钠铬辉石(又称陨铬辉石)是不可能在地球上形成的,只在陨石里发现过。原来钠铬辉石就是香港行家所称的干青种翡翠,它与一般的翡翠不同,化学成份为 NaCrSi2O6,硬度为5级,折射率1.75,比重为3.5,含铬较高所以颜色较鲜艳,但它的透明度较差,颗粒较粗,所以行家称为干青种。
质地与老坑种有相似之处,无色或少色, 冰种的特征是外层表面上光泽很好,半透明至透明,清亮似冰,给人以冰清玉莹感觉。若冰种翡翠中有絮花状或断断续续的脉带状的蓝颜色,则称这样翡翠为“蓝花冰”,是冰种翡翠中一个常见的品种。冰种玉料常用来制作手镯或挂件。无色冰种翡翠和“蓝花冰”翡翠价值没有明显高低之分,其实际价格主要取决于人们喜好。 所谓冰种是指质地极为 通透, 水灵的品种,与其具有同样效果的如彩色宝石中的 金水菩提,但区别点在于的玉髓中没有所谓的棉,质感更为莹润。
紫罗兰翡翠
这是一种颜色像紫罗兰花的 紫色翡翠,珠宝界又将紫罗兰色称为“椿”或“春色”。具有“春色”的翡翠有高、中、低各个档次,并非是只要是紫罗兰,就一定值钱,一定是上品,还须结合质地、透明度、工艺制作水平等质量指标进行综合评价。翡翠上的紫色一般不深,翡翠界根据紫色色调深浅不同,将翡翠中紫色划分为粉紫、茄紫和蓝紫,粉紫通常质地较细,透明度较好,茄紫次之,蓝紫再次之。
干白种翡翠
是质地粗、透明度不佳的白色或浅灰白色翡翠。翡翠行家对其的评价是:种粗、水干、不润。此品种无色或色浅,凭肉眼即可见到晶粒间的界限,故外表结构粗糙,使用及观赏价值低,是一个低档次的翡翠品种。